محمد حسين بن محمد هادى عقيلى علوى شيرازى

871

مخزن الأدوية ( ط . ج )

فاتح : اسم ناقه جوان آبستن است . فاتر الستين : خردل ابيض است و حرمل را نيز نامند و كسى كه آن را فاشرستين دانسته توهم نموده . فاجشه : جندبيدستر است . فاجع : غراب البين است . فاحا : به يونانى زعفران است . فاحانامس : حضض است . فاخر : خرماى بىهسته است و گفته‌اند نوعى از خرما است كه به فارسى كابشك نامند . فاخره : فاغره است . فاخوز : نوعى ريحانى است كه ريحان الشيوخ نامند و برنجاسف را نيز گويند . فادج : به فتح دال مهمله و جيم بادزهر معدنى است و بهترين چينى آنست كه خطايى نامند و گفته‌اند جدوار است و به خاى معجمه نيز آمده و گفته‌اند كه بندق هندى است كه رته نيز نامند و مشهور اول است . فادزهر : معرب بادزهر است . فادما : به سريانى اسم توتيا است . فادن : گفته‌اند نام دوايى است كه به هندى پنوار نامند و نوع صغير آنست . فئر : به ضم اول و فتح همزه موش نر را گويند . فار : اسم عضل حيوان و انسان است . فارادارزا : به سريانى ثمر صنوبر است . فاراسون : بابونج ابيض است . فاراسيون : فراسيون است . فاردامون : به يونانى حرف است . فائرس : به معنى اسد است و روبيان را نيز نامند . فارس الماء : سطراطيقوس است و سطراطيموس و سطراطيوطس نيز آمده . فارسطاريون : رعى الحمام است . فارسون : لبلاب است . فارسياه : اسم يونانى جوز است . فارشامى : صاحب طب قديم گفته درختى است برگ آن شبيه به برگ بيد و از آن عريض‌تر و خوشبو و صاحب تحفه نوشته كه اندر طون است و صاحب منهاج گفته جهت تفتيح سدد احشا و اوجاع نافع . فارض : بقر مسن است قال الله تعالى بقره لا فارض و لا بكر عوان بين ذلك اى متوسطه بينهما . فارغه : فاغيه است . فارنوخيا و فارنوخينا : به يونانى حشيشة الداخس است جهت آنكه داخس را كه ورم بن اظفار نامند نافع است . فارو : به يونانى شبى است . فاروسى : شمع است كه به فارسى موم نامند . فاروفسورا : به يونانى صداء الحديد است . فارونو : املج است . فارونيسون : لغت رومى است و به يونانى قلقوريس نامند و به عربى خربق اسود . فاريقا : به يونانى حلبه است . فاريونا : به لغت سريانى فاوانيا است كه عود الصليب باشد . فارونيل : نباتى است كه به هندى پانچى نامند . فارز : به عربى مورچه سياه با سرخى است . فارس : به سكون همزه اندرونيلون است . فاس : طرفا است . فاسا : قطاه است . فاسطاماى و فاسطامى : به يونانى شاه‌بلوط است . فاسطرن : لغت سريانى است و به يونانى جندبادستر و فاطونيقى نامند و به فارسى بستان افروز است . فاسطره و فاشطره : به يونانى جندبادستر است . فاسلو : به يونانى لوبيا است . فاسمى : زعفران است . فاسيا : به عربى خنفساء است و گفته‌اند نوعى از آن است . فاسيه : خنفساى بسيار بدبو است . فاشرا : كرمة البيضاء است . فاطقى : معرب فستقى روميست كه عدس مأكول باشد . فاطل ديوا : عنصل است . فاطويل : فوفل است . فاطوس : به يونانى چرك كشتىگيران است كه به عربى وسخ الصراع نامند . فاطونيقى : بستان افروز است . فاعوس : به عربى اسم حيه است و رعل را نيز نامند . فاعوسه : به عربى فرج را نامند جهت آنكه منفعس يعنى منفرج مىگردد . فاعيه : بيخ نيلوفر هندى است كه فل نامند . فاعيس : مرزنجوش است . فاغر : به كسر غين معجمه و راى مهمله گلى است مايل به زردى و بسيار خوشبو مانند زنبق و طولانى و در بلاد هند كثير الوجود و به هندى راى چنپا نامند . فاغوش : به سريانى شيطرج هندى را نامند . فاغيه : به عربى اسم شكوفه حنا است و به سريانى لفجى كفر را و به رومى اورمسيقون و به يونانى سداموفور نامند و طبيعت و